Chào mừng quý vị đến với website Nguyễn Thanh Huyền

Quý vị chưa đăng nhập hoặc chưa đăng ký làm thành viên, vì vậy chưa thể tải được các tài liệu của Thư viện về máy tính của mình.
Nếu chưa đăng ký, hãy nhấn vào chữ ĐK thành viên ở phía bên trái, hoặc xem phim hướng dẫn tại đây
Nếu đã đăng ký rồi, quý vị có thể đăng nhập ở ngay phía bên trái.

Bài thơ này có 8 cách đọc.

1. Bài thơ gốc (bài 1): Ta mến cảnh xuân ánh sáng ngời Thú vui thơ rượu chén đầy vơiHoa cài giậu trúc cành xanh biếc Lá quyện hương xuân sắc thắm tươiQua lại khách chờ sông lặng sóng Ngược xuôi thuyền đợi bến đông người Xa ngân tiếng hát đàn trầm bổng Tha thướt bóng ai mắt mỉm cười. 2. Ðọc ngược bài gốc từ dưới lên, ta được bài 2: Cười mỉm mắt ai bóng thướt tha Bổng trầm đàn hát tiếng ngân xa Người...

Phụ nữ - đàn ông

Trong giờ kiểm tra môn tiếng Việt, thày giáo đưa ra một câu: “Phụ nữ không có đàn ông không là gì cả” và yêu cầu các sinh viên phải đặt dấu câu cho đúng.Khi chấm bài, thày giáo phát hiện ra tất cả các nam sinh đều viết: - Phụ nữ không có đàn ông, không là gì cả. Trong khi đó các nữ sinh lại viết: - Phụ nữ không có! Đàn ông không là gì cả.st...

MỐI TƯƠNG ĐỒNG LÝ THÚ GIỮA TỤC NGỮ VIỆT NAM VÀ TỤC NGỮ NƯỚC NGOÀI

Mọi ngôn ngữ đều có những câu nói ngắn gọn nhưng chứa đựng những nhận xét sắc bén về kinh nghiệm sống. Tên của những câu nói ngắn gọn đó là TỤC NGỮ trong tiếng Việt và Hán, PROVERB trong tiếng Anh, PROVERBE trong tiếng Pháp, DICHO trong tiếng Tây ban nha, PROVERBIO trong tiếng Ý, và SPRICHWORT trong tiếng Đức. Với khả năng tóm gọn ý tứ, tô điểm cho lời văn thêm mặn mà, và chứng minh lý lẽ một cách hùng hồn, tục ngữ đóng một...

THI TÌM TỪ ĐỒNG ÂM

Một nhóm các nhà ngôn ngữ học gặp nhau tại một Hội nghị quốc tế ở Việt Nam. Nhân lúc giải lao, mọi người bèn nảy ra ý định thi nói một câu nhiều từ đồng âm nhất trong ngôn ngữ của mình. Mở đầu, nhà ngôn ngữ học từ nước Anh nói: - I can make a can (Tôi có thể làm một cái hộp). Giáo sư người Pháp nói: - La souris sourit sous le...

Tiếng việt - vui

" Đợi và chờ " Đây là hai từ đồng nghĩa , chỉ một trạng thái mong ngóng một điều gì đó sẽ tới , sẽ xảy ra . Trong ca dao , hai từ này được dùng với sắc thái đồng nghĩa hoàn toàn . - Duyên kia ai đợi mà chờ Tình ai tơ tưởng mà tơ tưởng tình - Chờ em anh hết sức chờ Chờ cho rau muống lên bờ trổ bông . Tuy vậy , nếu xét ‎ ‎ý nghĩa , hai từ này cũng có...

Chuyện i ngắn y dài

Trong những tranh luận về tiếng Việt, nhất là về chính tả, hẳn chúng ta đã được đọc nhiều bài viết về cách dùng hai chữ cái i và y trong nhiều năm qua. Cuộc tranh luận này dường như còn lâu lắm mới đến hồi kết thúc. Bài viết này không nhằm đưa ra một tranh luận mới, mà chỉ xin đưa ra một cái nhìn chung và những dữ kiện khách quan về vấn đề này. Người viết bài đã sinh hoạt trong Ban Đại Diện các Trung...